|
Sehr geehrte Damen und Herren,
Vielen Dank für Ihre Anfrage bezüglich der Übersetzung.
Wir bearbeiten alle Aufträge online.
Das heißt, Sie können uns die Dokumente per whatsapp (0173/8239602) oder per email an zusenden. Sobald der Rechnungsbetrag überwiesen ist, benötigen wir in der Regel 5-7 Tage zur Fertigstellung der Dokumente. Falls notwendig, können wir diese auch per Express (24h) versenden.
Beglaubigung:
Liegt uns eine Ablichtung vor (Scan, E-mail , Kopie) , steht am Ende der Übersetzung der Vermerk:
Als Vorlage diente eine Ablichtung !
Diese Art der Übersetzung wird in über 99% der Fälle akzeptiert.
Liegt uns eine beglaubigte Kopie vor, (nur per Post möglich), steht am Ende der Übersetzung der Vermerk:
Als Vorlage diente eine beglaubigte Kopie!
Diese Art der Übersetzung wurde bisher in 100% der Fälle akzeptiert.
Liegt uns das Original vor, (nur per Post möglich), steht am Ende der Übersetzung der Vermerk:
Als Vorlage diente das Original !
Diese Art der Übersetzung wurde bisher in 100% der Fälle akzeptiert.
Wir empfehlen dringend!!! , das Original nicht aus der Hand zu geben. Selbst wenn dieses versichert ist, kann es beim Verlust womöglich nie wieder ausgestellt werden!
Unsere Empfehlung:
Schicken Sie uns einfach per whatsapp oder Scan eine Ablichtung Ihres Dokuments. Wird dieses wider Erwarten nicht akzeptiert, erstellen wir kostenlos eine neue Übersetzung aus Ihrer beglaubigten Kopie. (Hinweis: Eine beglaubigte Kopie erhalten Sie in der Regel von Ihrem Bürgeramt gegen einen Unkostenbeitrag von ca. 1€)
Vorgehensweise
Wir benötigen bitte zuerst folgende Infos:
- Rechnungsadresse
- Die Telefonnummer des Dokumenteninhabers
- Eine Kopie des Ausweises oder die lateinische Schreibweise der Namen
- Die Dokumente per Scan oder whatsapp
- Der Betrag muss von privaten Auftraggebern per Vorkasse geleistet werden
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne in deutsch, farsi oder dari zur Verfügung.
Anfragen in Deutsch: Ralph Rinas 0151/54645203
Anfragen in Farsi /Dari: Maryam Olfati: 0173/8239602
|
